I don’t care about its divinity.
|
La seva divinitat no m’importa.
|
Font: Covost2
|
I don’t care for butter; I prefer margarine.
|
No m’agrada la mantega; prefereixo la margarina.
|
Font: Covost2
|
Whenever they talk [about me], I don’t care, because the important thing is that I love things that are left behind by our ancestors.
|
Sempre que parlen (de mi), no en faig cas, perquè el que és important és que m’estimo les coses que ens han deixat els nostres avantpassats.
|
Font: MaCoCu
|
“I don’t care about your origins, silly!” yelled Vegeta.
|
—M’importen un rave els teus orígens, tros de quòniam! —cridà en Vegeta—.
|
Font: HPLT
|
Generally, I don’t care much for introspection or too much self-analysis.
|
- En general, no m’ocupo gaire ni de la introspecció ni de l’autoanàlisi.
|
Font: NLLB
|
I don’t believe it, I just think that they don’t care; it’s just another impulse.
|
Jo no ho crec, crec que simplement no els importa, és un impuls més.
|
Font: MaCoCu
|
" I don’t think I’d care if we were last.
|
Francament, no em preocupa si som els últims.
|
Font: MaCoCu
|
‘I don’t know,’ I said.
|
“No ho sé”, vaig dir.
|
Font: Covost2
|
I don’t think…that the Kremlin said, “Don’t do it.”
|
No crec... que el Kremlin hagi dit: "No ho facin".
|
Font: globalvoices
|
I don’t know what I was expecting.
|
No sé pas què m’esperava.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|